塔玛拉尼说：“我现在只是个顾问，不过——”
“停，塔玛!”欧德雷翟打断她。
“塔玛和我一直在商量那个死灵的事，”贝隆达说(贝隆达要表达不屑的时候，艾达荷就成了“那个死灵”)，“为什么他非要觉得有必要和什阿娜秘密交谈？”说完她严厉地看着什阿娜。
欧德雷翟能看出大家对此都心存疑虑。她不接受之前的解释。她对邓肯的感情倾向很排斥？
什阿娜语速飞快地说：“关于这个问题大圣母已经解释过了!”
“感情。”贝隆达对此嗤之以鼻。
欧德雷翟提高了声音，对这种反应有点惊讶：“压抑情感是一种缺陷!”
塔玛拉尼凌乱的眉毛挑了起来。
什阿娜插嘴说：“如果我们不弯，那就会折。”
贝隆达还没来得及回应，欧德雷翟说：“冰可以被剁碎，也可以融化。冰美人恐怕承担不了任何单一形式的攻击，只会一击即碎。”
“我饿了。”什阿娜说。
做和事佬？这可不像老鼠的习惯。
塔玛拉尼站了起来：“法式鱼汤。趁我们的大海还没消失前，赶快把鱼吃了。零熵存储的空间可太不够啊。”
在最轻微的意识并流中，欧德雷翟注意到她的同伴们离开去了自助区。塔玛拉尼那略带谴责之意的话让她想起了些事情，那时她们决定逐步废止对大海的利用，做出决定后的第二天，她和什阿娜在一起。一大早欧德雷翟就站在什阿娜的窗前，她看到一只海鸟在沙漠的背景下移动，朝着北面飞去。这是只与当时的环境完全格格不入的生物，正因如此，才十分容易引起人们的思乡之情，也就显得格外美丽。